【學日語】日檢N1合格、而且進步40分!分享我的日檢 JLPT 考前衝刺訣竅!

by 飛魚干・芝芝

日檢一級,我考了三次。其中,我有兩次合格,這次我想分享 N1、N2 的實用考前準備訣竅!

考了三次N1,最後進步40分!我如何做到

目前為止,我總共參加過三次日語檢定一級考試(雖然日檢考試證書並無有效期限)

  • 第一次:舊制一級,低空飛越合格線
  • 第二次:新制N1,90幾分,未合格
  • 第三次:新制N1(2018年12月場),142分合格(滿分180分)
2018 年 12 月場,我的日檢成績單

N1 分數在 150 以上的強者,大有人在,不過這次我想分享一些我考過三次日檢後,所領悟出日檢考試的一些「眉角」。

希望這些小技巧,能夠幫助你也成功通過日檢喔!

我學日語的背景

先說說我的背景:大學文組科系畢(非日文系,也沒有雙輔日文系)。

接觸日語的語齡,大約十年。從高中時期,就很迷看日劇(每一季基本上會挑三部追劇),沒有迷日本偶像。

大學期間,我通過日檢舊制二級,大學畢業前,通過日檢舊制的一級。對於考日檢的準備方式,就是考前寫考古題、背單字文法。

2018年我前往於東京的法政大學別科、以及早稻田大學別科,合計花一年進修日語。

在這一年中,對我的日語進步幫助很大,不過我認為,考試的技巧也很重要喔~

日語檢定的【計分規則】

要準備考試,首先要先知道計分的規則,才能對症下藥。

日檢其實是一個相對容易的語言檢定考試,不考口說、寫作所有題目都是選擇題

日語檢定的分數,分為三個部分:

1. 聽解(聴解)、2. 言語知識、3. 閱讀(読解):每科各佔60分,總分合計為180分。

N1的最低合格總分為100分,N2為90分,而各科最低合格分數為19分。

日檢的合格門檻,如上所述是固定的,不過每題的得分,是以量尺計分,也就是說,每一題答對所得到的分數可能不同

如果有一題,大多數人都答錯,而你答對呢,那這題能得到比較高分。後面要提到的考試技巧之一,就會應用到這個規則。

以下分享我考了三次日檢,所領悟的解題技巧:

日檢【聽解 (聴解)】答題技巧

不放過任何線索細節,全都快速寫下

聽解並不是我的強項,因為我很容易聽一聽就分神~ 專注力不夠,這個困擾我是怎麼解決的呢?

首先,要了解日檢的聽解,分成以下三種題型:

  • 短句回答:聽一短句,選出最佳的回應(如果你是對話的對象)
  • 短篇對話:聽一個短情境劇,再聽問題,選出符合情境劇的答案
  • 長篇對話:聽一個很長的對話,再聽數個跟對話內容有關的問題,選出符合的答案

N1、N2的日檢語速滿快的(不過,其實日本人實際會話可能還更快),而且每題聽解題目,只會唸一遍

有時,只要一分神思考,就會錯過接下來講的內容;或是只要遇到比較長的對話,我就容易聽到後面時、已忘記前面說什麼。

所以,後來我考聽解時,秉持「任何小細節、線索都要快速寫下來」的原則,以幫助記憶。

至少,在後面聽到題目時,就算已經忘記相關的對話內容,還可以用筆記推敲一下。

註:考多益不能在題本寫字、註記,考日檢則是可以的!日檢題本有很多留白,請善加利用來做筆記。而且在最後長對話題,還附一整頁空白,筆記隨你寫~

日檢題目商用單字、敬語佔比提升,練習敬語有幫助

關於最後的長篇對話題型,以前經常採取這種方式出題:

A問B要選什麼餐廳?A對餐廳一、餐廳二講了評語,B表示同意或反對,又提出餐廳三,A説餐廳三也不錯耶,可是我覺得ooxx….,所以還是選餐廳二…」

但最近的聽力題目,不管是短情境劇、長篇對話題型,都有一個很大的轉變,職場日語佔比變高很多

以前是偏向日常生活會話的情境,但近兩年來,商用場合的出題比重非常高。部分題目還會用到尊敬語與謙讓語等敬語。

例如,公司內的對話,包含:上司與下屬、同事之間、店員對客戶等情境,都是會出現敬語的題型。

所以我覺得,至少上場考試前,背一下尊敬語、謙讓語的對應意思,有助於幫助理解聽力題目。

一些商用場合的單字出現機率也變高了:「納品」?「提案書」?這些單字,你知道是什麼意思嗎?你知道怎麼唸嗎?

會唸這些單字,知道發音,也才能聽得懂。

長篇對話題型那種選餐廳的日常生活情境,轉變成為店員跟顧客的對話。

2018年12月場變成是買電腦,2019年12月場是買相機。有四種方案,店員一一介紹。

對話中會出現非常多線索,不知道最後題目會問哪個線索,能抄的都要盡量抄下來。否則有時聽到題目,根本沒印象剛才對話內容有講到!

放下過去,立地成佛

聽起來很像在講前男/女友(咦?),但這也是考聽解時,很重要的一個原則。

聽不懂的,用直覺趕快先選個答案!不要一直糾結在同一題!如果要思考上一題,而跟著漏聽下一題,那就真的要損失分數了。

反正,你聽不懂,別人大概也聽不懂,如果大家都聽不懂,那這題錯了分數也不會太差!這麼想就可以不糾結、趕快繼續聽下一題了。

以上習慣,要做模擬題練習時就養成。

日檢【言語知識】答題技巧

快速作答,花費時間越少越好!

言語知識包含「文字、語彙、文法」三個部分,考驗的是平日的積累

我的言語知識,除了做題目之外,大多是靠平日看日劇、日本綜藝節目、日本新聞累積的。

若平常很少在累積單字和片語怎麼辦呢?要救急,那就必須加強記憶,考前努力背吧!單字書隨身帶著,有空就看,增加單字和片語的記憶量。

考試時,不追求每個選項的文法、單字都看得懂,只要能以直覺快速選出正確的那一個選項」就好。反正沒背過、沒看過的單字、片語,不會就是不會,一翻兩瞪眼,再多盯著它看十分鐘,可能都想不起來的~只是多花費時間而已。

如果你準備日檢的時間比較短,又求務必合格,那麼建議把時間花在提升閱讀的速度上,言語知識這部分的模擬題,就別花時間做題、檢討了,直接看解答背單字、背片語就好,務必搞懂考古題的每一個選項是什麼意思,以求快速增加片語和單字的記憶量

(關於單字書,我沒有特別要推薦的,但文法片語書,很推薦大新書局的「完全掌握」系列!)

另外,因為「言語知識」、「讀解」兩科是印在同一本題本,內容配置上是先言語知識、再読解,兩科的時間是共用110分鐘(N1)或105分鐘(N2),所以真的不要不要花太多時間在揣摩言語知識、鑽牛角尖。

因為,下一部分的讀解,你會需要很多時間!而且,說不定讀解會出現同樣的單字、文法,到時只要根據文章前後推敲,說不定有機會能猜到意思,可以再回來前面作答。

日檢【閱讀 (讀解)】答題技巧

先看題目,抓關鍵字;再閱讀文章,邊閱讀、邊劃重點

N1 的文章都很長,所以不一定要整篇看完,很可能會時間不夠。

先看題目,是問什麼?選項有哪些?再去閱讀文章。閱讀文章時,特別注意有沒有出現題目或選項有提到的關鍵字。因為日檢的題目本是可以劃線、作記號的,所以邊閱讀就邊劃重點,幫助作答。

盡全力提升閱讀的「速度」和「精確度」!

考 N1 和 N2 時,考前一定要多做考古題或模擬題,目的是要提升讀解的「速度」和「精確度」!此外如果要確保合格,就一定要把讀解題目全部答完,用猜的都要寫完。

把讀解題目全部寫完,是致勝關鍵!

因為 N1 的文章很長,其實有很多考生,會寫不完所有讀解題目。所以,能全部寫完,是非常重要的!

總結

以上這些考試訣竅,終究只是技巧。

語言是包含聽、説、讀、寫的綜合能力,取得日檢合格,代表日語的聽力、閱讀和字彙量,有達到某一個程度。但是,因為日檢不考口說和寫作,這部分的能力,就必須另外培養。

我們可以想想,為什麼要考日檢呢?

我在東京留學期間,遇過不少口說很流利、但因為閱讀漢字有困難,而無法通過日檢 N1 的外國人。

這告訴我們,日檢證書並不能完全代表日語能力的實力高低,但它將是一把鑰匙,一把能幫你打開機會的大門的鑰匙,也是一張入場券,可能帶著你通過書面審查、獲得面試或其他更多的機會。

取得日檢合格證書,只是一個開始。而日語學習要走得長久,還是需要靠平時的積累喔!

若喜歡我的文章,請不吝【免費支持我繼續寫作】以Facebook或Google帳戶登入,幫我拍手5下,讓我有機會能得到內容創作酬勞,謝謝:)

You may also like