【日本留學】早稻田大學・別科 (CJL) 選課建議

by 飛魚干・芝芝

 

前言

2018~2019年,我收拾行囊前往東京,

在早稻田大學、法政大學的別科(Japanese Language Program)各上了一學期的日語課程。

本篇是關於早稻田大學別科的心得。

早稻田別科的環境很好,有以下優點:

  • 修課自由:可自由選修任何難度課程
  • 學生組成多元:即使是高階班的語言課程,也有一些非亞裔面孔。
  • 別科學生權益佳:別科生也能參與大多數課外活動及社團活動!
  • 課程內容多元:學術寫作/口語練習/商用日語都有,另外還可選修早稻田大學的大學部課程。
  • 師資優質:早稻田別科的老師都是日語教學或相關的科系碩士以上畢業,且有多年教學經驗。
  • 在世界知名學府上課的虛榮心哈哈哈

雖然早稻田大學的別科也不是沒有缺點 例如學費不便宜,每年招收人數越來越多,熱門的課就更難搶

如果你想到日本 Long stay 一陣子學日語,我仍很推薦早稻田大學的別科!

本系列有三篇文章:

  • 早大選課的建議(本篇)
  • 我上過的課程心得
  • 我沒上過的課程心得:我試聽過的課程、其他人的課程心得文

早稻田大學別科 – 分級制度

早稻田的別科,課程難度由低到高,分為1到8級。

J-CAT(點擊進入)系統,測試學生的日語程度。J-CAT 分數對應的早稻田大學別科課程分級,如下圖:

J-CAT測驗分數對應早稻田大學別科課程分級表

早稻田大學的別科,不會限制學生的選課難度:意思是,就算你的 J-CAT 分數程度,落在早大課程 Level5,但你想選修 Level7的課程,也完全可以!

不過有少數老師,會在第一堂試聽課時施測,以此勸退程度不夠的學生,不過若學生選課有選上,老師也無法拒絕學生。(不過,想上比較難的課就要為自己負責,有些老師真的會當人!如果被當後,合格的學分數不夠,可能會拿不到別科結業證書。)

若想全部修簡單的課,也沒人會阻止你。完全是像大學時自由選課。

我非常喜歡這個自由度!因為人就是在極限時,才會被激發出更多可能性嘛XD

小比較:慶應大學、法政大學別科的選課規定

關於選課規定,我有上過一學期的法政別科,沒有上過慶應大學的別科(是聽有在慶應交換過的朋友所言),這邊提供法政和慶應的選課規定供參考。

法政大學「基本上」學生只能修習對應學生程度的課程,不過還是有彈性的空間。如果想修較簡單級數的課,需經事務局同意,而且限兩堂(2018年規則,往後可能有改變)。如果想往較難級數修課,也可以和事務局商量。

而慶應大學,據說是嚴格規定學生只能修符合級數的課程。(慶應大學的別科有自己的入學考試,不是用J-CAT。我有朋友已通過N1,但在慶應的別科入學考試成績不理想,想修高級樹的課程,學生辦公室人員表示:考試成績不夠,就代表你基礎不好,請修符合考試成績級數的課程。無法通融。)

選課建議 – 如何兼顧別科課業與生活?

別科的課程分級,會顯示在課程名稱。例如:「 新聞を読んで学ぶ日本語3-5」代表 適合3到5級程度的學生。

⚠️ 注意,雖然別科課程難度有分級,但實際難度,依個人背景有差異!

例如,別科有一堂「俳句」的課,難度分級是1−3。

俳句就是小丸子爺爺友藏常做的心之語句,像詩一樣。

我聽非亞裔留學生抱怨:「我選了,才發現我日語程度根本不夠好到能作詩一樣的俳句!」我可以想像啦….. 要一個才剛學50音的人學做詩,有點太強人所難吧?

所以課程的分級,僅供參考,必須自己去試聽看看,確認自己的程度是否符合哦!

1) 選擇適合自己的程度(一半以上)

別科的課程分級,會顯示在課程名稱。例如:「 新聞を読んで学ぶ日本語3-5」代表 適合3到5級程度的學生。

⚠️ 注意,雖然別科課程難度有分級,但實際難度,依個人背景有所差異!

例如我有聽過日語初級程度的留學生抱怨,「俳句這門課很難!說是1−3的程度,但我根本日語就不夠好到能作詩一樣的俳句!」

所以課程名稱的分級僅供參考,還是必須自己去試聽看看,確認自己的程度是否符合!

2) 挑戰有興趣、但超出自己程度的課程(少部分)

我覺得如果有興趣加持,就算課程內容比較難、還是會認真學!

就像很多人追一追偶像、打打電動,日語程度水準就能大幅提升的道理

3) 放鬆時間(俗稱:水課)(少部分)

早大 JLP 的結業標準,半年期是13門 CJL的課,一年期是上下學期總計26門的 CJL課,而一堂課是90分鐘。只有在第一週的選課週,每堂課會變成前後各30分鐘,讓學生一堂課就能跑兩門不同的課試聽。

(法政的別科則是,每學期至少要選8門課程,一門課程是100分鐘。)

可以看出,早大的時數多了非常多!而且許多課程,是每週都有作業或考試(許多都是全手寫作業!),意即課外也需不少準備時間。

所以,真的不要全部都修很精實的課程,否則一個學期下來,特別是期中期末時期,應該會很想搭時光機回去選課週,問自己幹嘛想搞死自己!

最好是:綜合比較不同評分方式(像是期中期末是考試 or 作業 or 上台發表?佔分多少?是交報告的話,報告多少字?)與精實程度,找出適合自己的學習方式來選課。

那比較放鬆的課,像是沒有回家作業,作業在課堂上完成直接繳交的類型就是。

選課週有試聽到的話,老師一定會講解評分方式,要特別注意。沒上到的話,Syllabus都會有寫。

4) 熱門課程:一定要在第一階段就選課!

早稻田大學的選課系統,是先到先得制。

意思是:如果第一階段選課若沒選上的話,第二階和第三階只能撿人家剩下的,要等有人退課、多餘的名額釋放出來,才有機會選上了。

所以,第一階段至關重要!如果是熱門的好課,聽過第一堂課後往往同學都被老師的魅力收服根本沒有同學會退課的!那就等於完全沒機會選了!下學期請早~

並且,在第一階選課時間結束前,要確認好自己只在選課系統放了13門最想選的課,超過的話,系統就會隨機落選一門課。如果明明有選上好課,卻因此被系統剔除,那真是會無語問蒼天。

而之後第二階、第三階選課前,早大會在網路上公布各門課的剩餘名額,或也可以到22号館4樓的辦公室,看想選的課還有沒有空出來的名額。

額外需注意事項

注意開課單位!非CJL本身開的課程,不管在哪階選上,一旦選上就不可退選!

並且,只有 CJL開的課程,才算在(半年期13,一年期26的)合格所需學分。而每學期可另修至多2門(4學分)的其他課程。

其他像是GEC、全學校共通OPEN(類似通識課)的課程,也能取得學分,但就不算在合格所需的13門課。言下之意:被當了也不影響結業。若修這種非CJL的課,要達到合格學分,每學期最高可以修到最高15門課程。

這個規則好像是2018年才新設的,我猜是因為一旦選上這些外系課,就不能退課,在這邊要抱怨一下,早大的選課系統滿爛的

而 OPEN科目和 GEC的課基本上,都是開給學部生(就是普通四年制早稻田大學生)上的,基本上學生們的母語就是日語,

對別科生來說,上這些課本來就辛苦,加上CJL的課已經很重(學部生一學期可能只修8門課就達到畢業所需學分,因為一門課通常就有2到3學分。)那平常生活就要很注意時間管理與學習。

另外,有個Tutorial English課程,我沒上過,據說就是英語會話課,同學基本上都會是學部生。選修這個課要另外繳交學分費!一個學期大約兩萬日幣喔。

網路上的選課心得,僅供參考。每個人習慣的教學方式不同!

建議,選老師>選課程主題,老師很重要!!

選課週時,盡量選擇不同的老師試聽。因為老師的說話與上課模式,很大程度影響到上課與吸收的品質!

先前跟歐美系的學生聊天時,我發現他們選課不太重視老師,通常只注意課程主題是不是想上的。因為他們認為,若不喜歡或不習慣老師的教學,大不了就自修。

但 CJL課程的教學方式,大部分也都屬於亞洲式的單向教學(而且跟台灣自由的風氣相比,別科老師很重視上課的秩序,像是每堂課都要點名、極重視出席率),因此老師的教學模式和學生是否契合,很大程度影響學生的吸收程度。

既然都花了貴桑桑的學費,當然要上自己最能吸收的課!所以我是傾向選老師啦!

好了看完了一大篇… 可以趕快去看看修課心得了 

延伸閱讀 ▶

若喜歡我的文章,請不吝【免費支持我繼續寫作】以Facebook或Google帳戶登入,幫我拍手5下,讓我有機會能得到內容創作酬勞,謝謝:)

You may also like

4 comments

nao 19 9 月, 2019 - 3:02 下午

「並且,在第一階選課時間結束前,要確認好自己只在選課系統放了13門最想選的課,超過的話,系統就會隨機落選一門課。如果明明有選上好課,卻因此被系統剔除,那真是會無語問蒼天。」
您好,我是早到田別科的學生
想請問選課的上限不是14嗎?
如果第一次選課選到14堂也會被系統踢掉一堂嗎?
謝謝

Reply
飛魚干 23 9 月, 2019 - 3:23 下午

嗨你好~ 不好意思我已經把選課的Guidebook給回收了…
我跟別科的朋友們確認了一下,至少到2019年2月結業的人,印象都是最多選到13堂課。
不過,早大的規則,是有可能改的喔!也有可能現在已經改成14堂課,如果真的不確定,請跟22號館4樓的事務處確認吧,確保自己的權益~
如果確定了也歡迎你回來留言,我會備註在文章裡!大家都會很感謝你~:D
對了,這學期開始早大有很好用的app:Waseda Time
網址:https://wasedatime.com/welcome
可惜2019年2月以前還沒開發出來… 早大真的時時在變化在進步!

Reply
lin 6 12 月, 2021 - 6:01 下午

你好,我目前申請到法政大學的日本語課程
有些問題想請教,不知道是否方便用EMAIL跟你聯絡呢?
謝謝

Reply
飛魚干 7 1 月, 2022 - 9:18 下午

hi lin 你好!
不好意思,現在才看到留言,
關於法政的日本語課程,如果有問題歡迎email跟我聯絡喔!
請寄到driedflyingfish@gmail.com
如果有機會幫上忙就太好了 🙂

Reply

Leave a Comment